Consejos de lectura en LINE WEBTOON

Una de las consecuencias de la situación actual es la búsqueda de nuevo material de entretenimiento para pasar el tiempo con más alegría y interés. Por eso decidí compartir con vosotros algunas series de cómic que encontré en LINE WEBTOON TRANSLATE y LINE WEBTOON CANVAS. ¿Pero qué son estos?

Pues, WEBTOON es un sitio web coreano que presenta muchísimas series de autores independientes. El “webtoon” como forma de cómic nació en los años 2000 como publicación digital de los manhwa, los cómics coreanos. En principio, los manhwa no eran conocidos afuera de la Corea del Sur, luego su popularidad creció a nivel internacional principalmente debido al hecho que los manhwa se podían leer en tu propio móvil. El sitio LINE WEBTOON permite la publicación de manhwa y cómics de todo el mundo. Los cómics “oficiales” seleccionados por el equipo de LW son manhwa distribuidos en idioma original y traducción oficial inglesa. Pero cualquier artista de todo el mundo puede subir su propio cómic en la plataforma WEBTOON CANVAS. Si el cómic o manhwa llega ser muy popular, se abre la disponibilidad en el sitio WEBTOON TRANSLATE de ser traducido de forma voluntaria por los aficionados (bajo revisión en la mayoría de los casos).

La siguiente selección de cómic y manhwa que voy a consejar se puede leer en inglés y también en español, italiano y otros idiomas. Voy a señalar en cada descripción la disponibilidad de los idiomas por cada cómic.

Yumi’s cells de Donggeon Lee (manhwa disponible en inglés, español, italiano y muchos otros idiomas en WEBTOON TRANSLATE) Género: slice of life

La historia cotidiana de Yumi, empleada de oficina, y las células que viven en su cerebro. Al estilo de Érase una vez... el cuerpo humano y Inside Out, las células tienen personalidad y viven aventuras según los eventos de la vida de Yumi. Muy bonito y divertido, este manhwa presenta un estilo gráfico agradable y adorable.

Tales of the Unusual de Seongdae Oh (manhwa disponible en inglés, español, italiano y muchos otros idiomas en WEBTOON TRANSLATE) Género: horror

Una serie de historias inusuales, raras y misteriosas, llenas de suspenso. La coloración en escala de grises contribuye a la atmosfera terrorifica, y las historias presentan golpes de efecto muy interesantes. Esta serie se compone por historia autoconcluyentes: eso significa que se puede elegir cualquiera historia atrae más y no van a ser problemas de continuidad.

Salty Studio de omyo (manhwa disponible en inglés, español, italiano y muchos otros idiomas en WEBTOON TRANSLATE) Género: romance

Togeun dejó su trabajo en la empresa del padre para seguir su sueño de ser un ilustrador. A la fiesta de reunión de compañeros de escuela Togeun pide a Sonagi, fantástica ilustradora, de enseñarle cómo dibujar. Ellos empiezan trabajar en el mismo piso, creando el Salty Studio. Siendo yo misma un aficionada de arte y una dibujadora de pasión, creo que este es un manhwa muy amable debido a su historia y sus colores suaves.

10th Dimension Boys de Cutbu (manhwa disponible en inglés, español, italiano y muchos otros idiomas en WEBTOON TRANSLATE) Género: comedy

Mencionando las palabras del autor Cutbu: “Cuentos cortos de chicos en la décima dimensión”. Antología de historietas absurdas con protagonistas los chicos Songjo y Ganghan. Atención: el humor puede ser considerado inmaduro, y a menudo hace referencias a chistes de inodoro, pero si eso no es un problema se pueden apreciar los absurdos golpes de efecto.

Scoob & Shag de Misterie Krew (cómic disponible hasta ahora solo en inglés) Género: comedy, horror

Un cómic fascinante, con un principio chistoso que evolve en una verdadera historia llena de suspenso que incluye muchísimos personajes de los dibujos animados que probablemente los aficionados reconocerán fácilmente. En el curso de la historia, el desarrollo del estilo de dibujo es muy impresionante, hasta a parecer tablas de un manga de acción.

Oddville de Bellatrixian (cómic disponible hasta ahora solo en inglés) Género: comedy

Las aventuras cotidianas de Vincent, un artista independiente que se mudó en una ciudad muy rara, con ciudadanos sobrenaturales y compañero de piso infernal, literalmente. ¡Eso es Oddville! Su principio es muy reciente, pero creo que va a convertirse en una serie exitosa gracias a su humor.

Emmy the robot de Domcell (cómic disponible hasta ahora solo en inglés) Género: comedy, sci-fi

La tata robótica Emmy intenta de comprender cómo adaptarse al mundo complicado e impredecible de los humanos y los robot. Su estilo encantador presenta similitudes con las películas Disney de los años 60 (como 101 dálmatas) y los dibujos animados de Hanna Barbera de la misma década.

Con suerte eso se convertirá en un evento recurrente en blog, aconsejando series de cómic o también series animadas. ¿Qué os parece? ¡Feliz lectura!